东京饭店

在金枪大赛上荣获冠军的尹名扬（吕颂贤 饰）与同窗好友方正一同追查炳爷等人的犯罪证据，结果遭遇身手敏捷的女杀手，阿正右手中抢伤残，阿扬则被蒙面人枪杀身亡。 在此之后，阿扬的弟弟尹平安（吕颂贤 饰）受调归国，进入兄长生前所在的部门。在一次执行任务时，他遇到女杀手陈小明（万绮雯 饰），她正是打伤阿正的凶手。与阿扬相貌相似的阿安令小明心有所动，而阿安也为眼前的女孩所倾倒。不久，重振信心的阿正返回警局，和枪房的杨近东（秦沛 饰）一同训练阿安，加上接连不断的突发事件，阿安的枪技突飞猛进。随着时间的推移，阿安和小明这对警匪的爱情也在周折中发展。与此同时，枪杀阿扬的蒙面人也渐渐浮出水面，一场恩怨终有了断……。该片通过对葡萄牙的全方位的展示，让观众认识一个曾经的世界帝国和一个当今的欧洲热土。除了介绍葡萄牙在航海大发现的历史征程，也展现现代葡萄牙人如何处理这份丰厚的航海遗产。在片中，我们也会展示具有葡萄牙特色的竞技运动和伊比利亚半岛人的冒险精神。让观众已旅行者的视角，一面见识到葡萄牙层次多样的地理环境，一面领略葡萄牙人如何利用自然创造属于自己的美味食物。。