张家辉和张学友

故事发生在1860年左右，经过鸦片战争沉重打击后灾难深重的中国。英国奸商林赛男爵为了牟取暴利，与腐败的清朝总督冯周勾结，大肆向中国走私鸦片。 正直的英国总督爱德华子爵试图阻止他们的犯罪行为，却被林赛男爵和冯周秘密杀害。为了斩草除根，林赛和冯周又派杀手去杀害爱德华的儿子、年仅十岁的乔纳森，乔纳森被川剧戏班的陈诚救出，躲藏一个小山村里，与几个中国孩子茜华（女）、田冲、单飞等一起长大成人，并跟随武林高手裴叔学会了中国功夫。时光荏苒，乔纳森在裴叔的调教下成为一名武林高手，但是由于他的外籍身份，却得不到川剧戏班中其他人的信任。乔纳森苦于空有一身武艺却难报血海身仇，裴叔告诉乔纳森，之所以传授武术给他，是因为他心中有神龙的力量，武术的最高境界，并不是永无休止的杀戮。裴叔期待着乔纳森找到真正释放自己全部力量的时机。为了阻止林赛和冯周走私鸦片和贩卖华人劳工的罪恶行为，乔纳森主动要求前往林赛家探听消息，不料却被发现和追杀，在逃跑途中，乔纳森和田冲无意中把林赛的女儿普里西拉带回山村，关押起来。普里西拉用花言巧语蛊惑乔纳森，乔纳森擅自将她放出，裴叔前来阻止，被普里西拉施毒重伤，生命垂危。为了弥补自己的过失，乔纳森只身前往林赛家的花园采来了解毒草药，挽救裴叔的生命。与此同时，普里西拉带领清兵和英国军队到小山村围剿川剧戏班，陈诚不幸被捕。林赛男爵垂涎于冯周的财富，把普里西拉嫁给冯周为妻。他们决定举行一个盛大的婚礼，并在婚礼上把陈诚杀害作为送给普里西拉的结婚礼物。乔纳森化装成川剧艺人和裴叔等人一起混入总督府，经过一番激烈搏斗杀掉冯总督，恶战中，乔纳森彻底释放了心中神龙的力量，到达了武术的最高境界。。温迪（劳拉·琳妮 Laura Linney 饰）是个生活在纽约、38岁的剧作家，她的工作只能勉强维持生活，没有婚姻，与一个有妇之夫维持着不正当关系，生活堪称一团混乱；她有个生活得很潇洒的哥哥乔恩（菲利普· 塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 饰），在水牛城做大学教授，看上去春风得意，但也有自己的烦恼——女友即将离开他回东欧，他很伤心，但因不愿结婚没有挽留。一日，获悉父亲（菲利普·鲍斯科 Philip Bosco 饰）得了老年痴呆，许久未联系的兄妹二人重聚在一起，将父亲安顿到疗养院，尽到轮换照料他的责任。在这个麻烦和争吵不断过程中，两兄妹回忆起儿时父亲专制、不负责任的往事，对照二人现今各自的孤独，重新思考了“家庭”的意义，而父亲的死亡也终要到来……。