连胜文蔡依珊

历史教师韩玉山、地理教师魏敏焕、体育教师孙猴子三人由于私自偷听收音机，被日本宪兵逮捕，押送到虎头要塞做劳工。为了使劳工大罗打消自杀的念头，重新鼓起勇气活下去，韩玉山提前宣布了苏联红军攻克柏林德国战败的消息，并且告诉大罗，苏联红军已经对日宣战，马上就要打过边境来。韩玉山不但使大罗重新燃起了生的希望，他宣布的消息也在劳工营里不胫而走，鼓起了大家生存下去的勇气，他决定把谎言继续下去，为了编得更像，老韩凭借着自己和老魏、老孙当教师的经验，宣布苏联红军已经开始了进攻。准备发动暴动的组织者刘大炮，对老韩的消息产生了质疑，他们要求老韩他们把报纸偷出来，他们被逼无奈铤而走险，拿到一份真正的日文报纸，但他们却失望地发现，残片上只有一些无关痛痒的阵亡卜告和体育新闻，只言片语被老韩他们作为苏军展开强大军事攻势的证明，刘大炮被说服，劳工们也更加的信服老韩的消息。野岛峻得知有人在劳工中散布苏军进攻满洲的消息，秘密进行调查，把老韩、老魏带到大家面前，要他们承认自己以前所散布的消息都是谣言，老韩宁死不屈，告诉大家苏联红军就要打来，是自己亲眼看到报纸上的消息，野岛峻恼羞成怒，将老韩、老魏杀害在了劳工面前。老韩、老魏用生命捍卫了高尚的谎言，给大家生命希望的谎言。。在每一集中，帕丁顿都会给露西姑姑写信，告诉她这一天自己的冒险故事。这些故事教育了孩子们如何互帮互助，成为一个善良的人。虽然麻烦不断，但是他总是抱着“非常努力想把事情做好”的态度，在犯错中不断成长，赢得了大家的喜爱。。屯门屋出现色魔，相继发生奸杀案，犯案手法变态残忍，屯门居民人心惶惶，李SIR与其属下备受压力，务必将色魔绳之于法。众探员四处调查，以女警为饵，引出色魔。正当警方毫无头绪时，又有一名少女被杀害，原来色魔近在眼前，正是警署冷气技工威，威性欲过旺，其妻无法应付所需，故威四处寻找猎物。在过往案件中，威都能不留痕迹，根本难以入罪。在李SIR分析下，终于寻得威每次做案后用作烧衣服之火盆，并证明火盆上的衣服纤维，与死者衣服所染有的相同，成为有力证据！终于将威定罪。。