继承们者国语版

女主演Melissa George曾因出演HBO的《IN TREATMENT》而荣获金球奖提名。 精明干练的Sam（梅利莎·乔治 Melissa George 饰），是一名效力于私人精英情报公司的资深侦探。在一次坦吉尔任务中受到重伤的她并不知道出事的原因，只好暂时躲到偏远地方疗伤，重新振作。可是将近一年后，当她再回到公司时，同事们纷纷质疑她期间的去向，尤其是她的地下情人Aiden（亚当·雷纳 Adam Rayner 饰）。尽管老板也心有存疑，却依然必须仰Sam这位最好的探员来完成下一个任务。这一次他们要珊美渗透进有钱的透纳家族，以完成秘密客户的使命。Sam在执行任务的同时，也需要查明到底是会在致她于死地......。香港洪兴会乃势力庞大的组织，因香港向来不容许非法的组织，特别九七回归后，该会早已转为地下活动，表面是贸易公司作门面来照料旗下各分会的兄弟。会长老霍平时不管时，早退隐江湖，一切会务由二当家葛鸣掌管，老三浩男为人忠义，甚得众兄弟尊敬，而老葛事无大小均由他处理，老四火鸡好勇斗狠，而且有野心，有心染指全权主管会务，不甘作葛鸣和浩男之牛后也。机会终于来临，老葛得了绝症，已病入膏肓，虽病情暂得控制，但已神志模糊，他担心群龙无首，所以向火鸡透露，将来大权会交给浩男，希望火鸡能全力协助,火鸡假意答允，但内心却起了反叛之心。浩男知葛大哥病了，正由深圳赶返港探望，火鸡悉心布局先杀了葛鸣而把罪名嫁祸给浩男，众兄弟均信以为真，均不原谅他，要将之置于死地，浩男和亲近的兄弟杀出重围，暂别香江而到了深圳。老霍宣布由火鸡担任会务接替已逝的老葛，火鸡吩咐兄弟往深圳追杀浩男。。刑警庄树在追查一起出租车杀人案时，与青梅竹马的李斐有了新的交集。八年前，两人许下一个焰火之约，却因一场意外而失去联系，八年后再次相遇时早已物是人非。未能实现的约定、扑朔迷离的真相，两代人错综复杂的关系，在回忆中逐渐清晰。。