商户与城管持刀冲突

艾索是底特律黑白两道的大名人，身为警探，却也不时干些偷鸡摸狗的勾当，而且他侦办案件时经常不按程序办事，上司对他十分头痛。这天，艾索因为敲诈烟贩而差点被开除出去，幸亏好运气才免遭于难。 艾索偶遇了一位刚出狱的好友，这人带着巨额的德国债券来到了底特律。两人重逢后不久，艾索的这位朋友就被谋杀了。深谙此事不简单，艾索开始了调查。他独自一人追踪嫌疑人维克多来到了好莱坞的比佛利山，正当他准备上前盘问时，却被当地警察带回了警局。当艾索调查得悉维多克的确在贩毒时，当地的警长同意介入调查，却将艾索打发回老家。艾索只好劝说当地的一名警员比利和他合作，两人开始了私自调查。。本季故事发生在首季的78年后。首尔，2024年。尹采玉（韩韶禧饰）遇见长相酷似张泰尚的张浩载（朴叙俊饰），悬而未决的谜团揭晓，命运又会如何捉弄两人？。亨利（迈克尔·基顿 Michael Keaton 饰）是一名报社的编辑，他的妻子玛莎（玛丽莎·托梅 Marisa Tomei 饰）身怀六甲即将临盆，因此，他非常渴望能够从《纽约太阳报》被调到《前哨报》工作，以获得更加丰厚的薪水。 一场谋杀案的发生轰动了整个城市，两名白人在案件中被害，而遭到逮捕的两名犯罪嫌疑人均为黑人。亨利在报纸的头条上刊登了黑人被捕的消息，这一举动导致《前哨报》撤销了对他的招聘决定。玛莎通过追踪种种蛛丝马迹，最终发现两名黑人青年是无辜的，而警察逮捕他们只是为了装点门面。亨利再度将这一真相刊登在了报纸的头条上，第二天，《纽约太阳报》被抢售一空。。