天堂的树国语版

前特警队女狙击手钟晓男（屈菁菁饰）受保安公司高斌（释小龙饰）的雇佣，负责保护华裔科学家林恒之子林子濠（袁福福饰）回国。林氏父子掌握的科研成果引发了海外财阀的觊觎，他们派出杀手集团试图绑架林子濠窃取核心数据，甚至与当地警方高层暗地勾结，对钟晓男与林子濠展开了重重围杀，险境之下钟晓男联手华裔警察皮特，毅然决定与恶势力硬刚到底，干翻一切“黑恶”。。年青的时候，死亡总是好像很遥远。初次接触，往往是从亲人的离去开始。在里斯本一个炎热的夏天，大卫的外公快将离去，害怕面对将要失去亲人的现实，大卫拒绝探望他，留下他母亲天天在医院陪伴外公。外公离去后，大卫明白到自己将要成为家中的男子汉，但他还未作好长大的准备，更不想担当家中的男丁角色。但是，他的青春期却离他愈来愈远……。