速度与激情5片尾曲

故事发生在湘西土家族苗族自治州凤凰县的一个美丽苗寨。翁翠菊是一个美丽可爱的七、八岁苗家姑娘。由于阿爸病逝，家里的生活比较困难。为此，阿妈和阿哥常年外出打工，留下年幼的翠菊和七、八十岁高龄的婆婆相依为命。 春节前夕，婆婆带着翠菊去赶年场。场上，翠菊被一件漂亮的红棉袄所吸引，她特别想要婆婆给她买一件，但婆婆囊中羞涩，没有买。电影学院的学生来湘西采风，住在苗寨，并拍摄了不少民俗的DV，在回放DV时，画面有小姑娘阿香穿红棉袄的镜头，大家在夸阿香的红棉袄漂亮时，无意又触动了翠菊。看到翠菊伤心，婆婆很心痛，她决定将已去世丈夫送给自己那对最珍贵的“定情”银耳环当掉，给翠菊买红棉袄，她要翠菊高高兴兴穿上红棉袄上一回“电视”。在银铺外，一个卖气球的小商贩在向翠菊推销气球时不小心掉落了一些钱，翠菊赶紧把钱捡起来交给婆婆。尽管她们很需要钱，善良的婆婆还是毫不犹豫地带翠菊赶...。韩国最顶尖的旅行社社长的独子，未来社长的继承人姜智旭（李东旭 饰），不仅拥有万贯钱财，模样也是顶尖的。他和大财团的千金任世景（徐孝琳 饰）订了婚。姜智旭的生活看上去如此和谐美满。但他的内心却从未感觉幸福过。由于父亲长年在外拼搏，年幼的智旭体会不到家庭的温暖。在智旭认为自己的心已死的时候，他邂逅了因被诬陷甩了自己妻子一耳光的公司社员李研在（金善雅 饰）。李研在为公司工作了十年，最后却被污蔑，这让她很是气愤的决定辞职，而这时诊断书下来，说她患了癌症，只剩最后六个月。于是研在收拾好心情，决定去旅行。在旅行途中，她认识了智旭。 二人展开了一段颇为欢乐的旅行，彼此互生情愫。但横在二人面前的是智旭的未婚妻和定时炸弹般研在的病情……。父亲死去了，这让Inara陷入了悲痛之中。但是，祸不单行，与Inara父亲有过节的人转而来找Inara的麻烦。Inara为了脱身，参加了一次丛林任务，Inara能完成这次任务吗，她能坚持到底吗。。