难舍难分谭咏麟

莱特（杰森·斯坦森 Jason Statham 饰）是一个不守规矩、只认死理的前纽约警察。一天，他在地铁站里看到一群持械的黑帮成员在围剿一个12岁的华裔女孩梅（凯瑟琳·陈 Catherine Chan 饰）。他心里的正义感油然而生，遂出手教育了这群黑帮，并把小女孩保护了起来。紧接着，香港的三合会成员、俄罗斯混混以及政客派来的杀手和警局里的恶棍源源不断地找上门来。无奈之下，莱特只得带着梅在纽约的版图上开始了东躲西藏的亡命生涯。原来，梅有着过目不忘的本领，她记下来了一连串的数字，而这些数字经过解密后是一个密码。知道了事件原委的莱特决定帮助梅度过难关。但是，的又等待他们是一场怎样的战斗呢？。五彩斑斓、光怪陆离、人声鼎沸的拉斯维加斯赌城中央，黑头发、黄皮肤的女孩Wow（张静初饰）站在赌桌的后方，面带笑容协助赌客们进行人生的大小赌博。与此同时，留着长发闲散自在的青年（罗伯特·斯沃兹曼 Robert Schwartzman 饰）踱入赌场，他坐在Wow的桌前，幽默风趣，故作愚笨，逗乐了这个来自东方的女孩。几分钟后，他约对方外出喝酒，Wow欣然同意。夜幕降临，华灯初上，一男一女坐在酒吧的角落了喝酒聊天，可是好景不长，青年的债主找上门来，将其拉到门外揍了一顿。久等半天，Wow结账出来，将负伤的青年带回自己的住处。 柔柔月色之下，他们的故事仍未结束……。