美国版咒怨

露丝（刘玉玲饰）和丈夫克里斯（克里斯·苏利文饰）带着儿子泰勒（艾迪·马代饰）和女儿克洛伊（卡莉娜·梁饰），一家四口一起搬进郊区一处新家。克洛伊因为失去挚友而陷入悲伤，同时又常因为和哥哥不合引发争执，加上妈妈对哥哥的偏爱，让她感到无依无靠。来到新家之后，她默默感受到这个家中， 似乎有股诡异的灵异力量存在，而这股力量从一开始就围绕在她身边，并逐渐转移至影响整个家庭，让这家人必须搞清楚，这股神秘力量究竟想要告诉他们什么。。《观音前传》以描述观世音蔡典求道的历程为主，为突显戏剧张力和丰富剧情，剧中设计了传说之外的杜撰人物，泰半的情节，则是参考相关的书籍，审慎选定．观音大士得道的历程，因非历史而是源自神话传说，因此在佛．道．儒三方面有不同的说法，一般较盛行的说法有三种：其一，便是将观世音的性别男性化，说他是唐朝人，在玄奘取经时，曾以妙庄王的三公主，即妙善的身分显化，帮助一代高僧玄奘得道．其二，流传在民间的说法，则说他是女性，其出生籍贯，有人说是华北，也有说在印度．西藏．尼泊尔一带，可谓众说纷纭．其三，正是《观音前传》所引用的，也是民间最广为流传的一说法，谓西汉末年，王莽篡位，战事频传，民不聊生，道主与阿弥陀佛有感生灵涂炭，遂找到一个凡间传人，以替百姓去忧解难，那个人便是蔡端（蔡典的生父）．蔡家三代单传，蔡家夫妻日夜虔诚礼佛，期盼能得子嗣延续香火．道祖有感蔡端仁心义举，拜访...。武功高强的鞑靼国万念法王为印证实力，东入中原寻找传说中的中原第一高手江小龙比武。与此同时，江小龙和孟玉蝶及大癫和尚受小千岁邀约赴宴，途中却遭一伙身穿白衣手撑白伞人鬼莫辨的组织纠缠。那些组织成员只要被夺去白伞便会化作白烟蒸发。而江小龙已故旧友叶一飞也是那伙组织成员之一，叶一飞的娘子纪宛秋追踪相公途中失踪，他们的儿子叶无过也不断遭到白衣组织的抢夺。江小龙急于了解真相，不想与找上门的万念法王纠缠，使诈溜走后又于深夜偶遇撑白伞独自飞行的貌美白衣侠女灵心，一番打斗后灵心却未因失伞而化作白烟蒸发，之后二人同行，灵心却在天将亮之时失踪。一段神秘莫测的故事就此展开。。