英译汉在线翻译扫一扫

在阿富汗执行任务的美国空军飞行员科特史蒂文斯上尉（杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰）突然惊醒，发现自己在一辆高速行驶的列车上，而他的身边坐着一个素不相识的女子克里斯蒂安（米歇尔·莫娜汉 Michelle Monaghan 饰）正在与自己讲话。科尔不知自己为什么会在这辆车上，而且他发现自己居然是以另一个人的身份存在，正当他迷惑不解的时候，列车上忽然发生爆炸…… 科特又一次惊醒，发现自己身处一个密闭的太空仓里，有一位女军官古德温（维拉·法米加 Vera Farmiga 饰）正在通过视频和自己对话，并要求自己报告列车上发生的事情。一头雾水的科特还没搞明白是怎么回事时，他又一次被送上那辆列车。这次之后，科特终于明白自己在执行一件任务，负责调察芝加哥火车爆炸案找到恐怖份子并查出他的下一个目标。科特被一次又一次的送上那辆高速列车，每次只有八分钟的时间调察，调察过程中，科特发现自己已在一周前去世，原来他正在参与是一项“脑波原代码”的秘密任务，这项任务通过已经死亡的科特尚未完全死亡的脑细胞影像来还原事件，调查事情的真相。最终，科特顺利完成了任务，但是他却决定再一次返回列车，拯救列车上那些无辜的生命……。本片根据公安英模李贝真实事迹改编，讲述了一心向往刑侦一线的女警李璐被派到巡处警大队做代队长，投身基层的李璐不畏流言与误解，坚持以身作则为民解难，带领警队协助刑侦破获小区灭门案、不顾生死与人贩子浴血搏斗、制服违法飙车嚣张袭警的飞车党。日复一日的基层工作中，李璐与警员们建立起信任与友情，带领队伍迅速成长为一支训练有素团结一致，保护群众生命财产安全维护社会安宁的优秀巡警大队。。省社科院研究员马也因不愿自费出书而陷入其论著不能出版的苦恼。一次偶遇，他邂逅了二十多年前的校友韩绮丽，热情大方的韩绮丽如今已经是名副其实的单身“富婆”，这次的邂逅，重新点燃了她对马也暗恋的火花。她暗中帮助马也出书，使马也一步一步陷入了她设下的爱情“圈套”。 独身一人带着女儿的马也被这份迟来的爱情打动，却怕有“攀富”之嫌而心有顾虑。奈何女儿出国需要一大笔钱，韩绮丽慷慨解囊主动送来十万元，马也犹豫不决。 正愁修路差十万元而焦头烂额上门求救的长生，误以为是为他准备的，马也一时情急，不知如何是好，只好让长生把钱带走。 在一系列的冲突中，马也和韩绮丽排除误解，最终走进了彼此的心灵…。