央视译制韩剧阿岘洞夫人

简介前海军驾驶员萝拉正好在太平洋附近找寻她因执行秘密任务而失踪的前男友，约翰上尉。但萝拉并不知悉约翰撞上了外星人的太空船，而启动了生化细菌，正逐步毁灭秘密探险队要去的小岛。 恐怖而奇怪的事很快就发生了。这致命病毒似乎是由当地巨大无比的蜘蛛散播。当这支科学探险队正深入岛的另一端时，他们不知自己已渐渐成为巨型蜘蛛的牺牲品。 当自己的性命都危在旦夕时，他们能拯救这个世界吗？。《掌门女婿》讲述了海滨新城鲅鱼圈一户普通人家的生活变迁。港务局副处长林国威退休前正准备向正职发起最后一轮猛攻时，“后院”里的麻烦事却接踵而至……先是大女儿的婚姻亮起红灯，接着小儿子因为讨不回被大姐霸占的婚房而险些成了人家的上门女婿。最令老林痛心的是，自己一向宠爱有加的二女儿瞒着家里闪婚了，而这个“闯”进门的二女婿竟然是个一文不名的毛头小子。眼见儿女间怨窦丛生，连一向顺从的老伴也开始质疑起老林的能力。老林把责任归结在两个女婿身上，决定力挽狂澜，替女儿们好好调教女婿……。幼稚园老师乔花枝（陈慧珊 饰）与母亲、继父过着安稳的生活。一天她收到一封有关继承生父江耀柱的百里香餐厅的律师信，但餐厅里根本没有出色的大厨，于是她到处寻找天才厨师马友（吴启华 饰）。但性格冷傲的马友因感情受挫无法再品尝美食而不再出任大厨。原来马友本是孤儿，幸好遇到启蒙老师耀柱。为了报恩，马友最终报答了花枝担任餐厅大厨。花枝同父异母的弟弟江上游（林峰 饰）对这两名突入其来进入餐厅的人充满敌意，但同样为了父亲的餐厅，三人开始互相合作，上游与马友也开展了一段亦师亦友的关系。 花枝与马友日久生情，但令马友昔日情人苏眉（滕丽名 饰）再次出现了。而花枝也认识了当年与马友共同学艺的赐新（马德钟 饰），能力与信心十足的赐新在厨艺的地位斐然。但令赐新耿耿于怀的是天才厨师马友，两人至此一直没有比出高低。 赐新重新把马友看作是事业上与爱情上的对手，于是向马友下了战书。百里香的存亡与爱情的选择使马友倍感压力……。