达菲鸭与小猪

每一年，餐馆老板马克思（弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰）都会请他的朋友们来到他在海边的别墅度假，而这一年的假期，却被一场发生在卢多（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）身上的严重车祸蒙上了阴影。为了冲淡悲伤，朋友们决定像往常一样前往海边。 文森特（伯努瓦·马吉梅 Benoît Magimel 饰）的心情非常沉重，他发现他对自己同性好友马克思的爱意随着时间的流逝愈演愈烈，已经到了无法掩饰的地步，但事实是，他们均已结婚生子。玛丽（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）也不轻松，她身边围绕着一群她并不喜欢的男人，真正爱着的，却是此刻躺在病床上生命垂尾的前男友卢多，并且，在这个节骨眼上，她发现自己有了身孕。一向对自己的魅力充满自信的安东尼（Laurent Lafitte 饰）却被劈腿，表面上豁达的他却不能克制的一遍遍的质问心上人为何将他抛弃。 每个人都想在这宁静的海边短暂的忘却烦恼，但烦恼又是如此狡猾的在千疮百孔的生活中无孔不入，于是，作为成年人，他们不得不互相编制起小小的，善意的白色谎言。。深入研究一个人从年轻时起就不懈地追求复仇，在克服过去的错误的驱使下，塑造了他的存在。观众体验了他动荡的复仇之旅的复杂性。。结束了合唱班的活动，年轻女性莫莉·普尔（罗娜·米特拉 Rhona Mitra 饰）搭乘好友亚莉桑德拉·法罗（安德拉·罗素 Andrea Roth 饰）的车回家。汽车在某个隧道发生交通事故，亚莉桑德拉下车求助，结果遭遇一辆坏掉半边车灯的1972年款凯迪拉克Eldorado。车上所乘并非救命天使，而是全副武装、只有一只胳膊的变态杀人魔。他旋即对现场的生还者展开无情屠杀，最终只有莫莉侥幸逃脱。 拥有多年工作经验的交通警威尔·麦克林（Frankie Faison 饰）根据现场的轮胎痕迹确信莫莉所言为真。与此同时，一名神秘男子也不断在莫莉周围出现。他叫詹姆斯·克雷（詹姆斯·卡维泽 James Caviezel 饰），五年前曾亲眼目睹爱妻被同一个杀人魔杀害。在此之后，他不断追踪对手的行踪，势要为妻子报仇雪恨……。