the impossible

永远乐观的艾比·斯通追随她受人尊敬的已故父亲哈利·斯通法官的脚步，接受了监督曼哈顿提审法庭夜班的挑战。艾比总是看到人们最好的一面，她对正义的热情是不可否认的。为了给法庭带来秩序和尊严，并统治这群古怪的人，她聘请了前夜间法庭地方检察官丹·菲尔丁担任法庭的公设辩护人。菲尔丁仍然非常自信，他必须适应新老板和新工作——保护受压迫的人。而且在菲尔丁傲慢的举止之下，艾比决心发掘菲尔丁善解人意的一面。他们都必须与法庭上多管闲事的助理地方检察官奥利维亚抗衡。她干劲十足、雄心勃勃，将夜间法庭视为她走向更大事业的垫脚石。。盖瑞（塔哈·拉希姆 Tahar Rahim 饰）年轻有为，身为一名核电站工作人员，他必须奋战在核辐射最为强烈的第一线，而和他一起工作的，都是一些毫无情趣的大老爷们儿。一次偶然中，盖瑞遇见了名为卡罗尔（蕾雅·赛杜 Léa Seydoux 饰）的女子，卡罗尔的魅力和温柔为盖瑞枯燥坚硬的生活带来了一丝清新的气息。 没过多久，盖瑞和卡罗尔便坠入了爱河，两人借由激情四射的交欢来遗忘世间的荒芜，然而，唯一的问题是，卡罗尔已经名花有主，那个人恰恰就是盖瑞的同事托尼（丹尼斯·门诺切特 Denis Menochet 饰）。随着时间的推移，盖瑞和卡罗尔的情事渐渐无法再隐藏下去，与此同时，盖瑞发现自己的身体健康亦出现了问题。。杜啸天与郑丹同为黑帮大哥，双方争持不下已久，时有冲突。啸天育有两名养子：周永及杜伟伦，两人父亲当年为保护啸天而丧命，啸天与伟伦是叔侄关系，遵伦父之嘱，不让伟伦插手黑帮事务，伟伦遂于十五岁那年往日本攻读，周永则一直跟随啸天，成为黑帮第二把交椅人物，更与啸天女儿诗雅达到谈婚论嫁的阶段。啸天中伏受伤危殆，伟伦闻讯赶返上海，欲接掌黑帮生意，大展拳脚，不料形势不妙，周永被众人拥戴，伟伦深感不是味儿。其后啸天痊愈，伟伦怕从此不能夺权，遂深思熟虑，设计在周永与诗雅婚礼前夕，杀害二人，结果诗雅香消玉殒……。