台湾大众银行广告

二三十年代的上海，成了远东第一大都市。而在它周边的一些小城镇上也渐渐被这种洋风所感染。镇上的年轻人纷纷走出家门，近的去上海念书学艺,远的则去留洋。 他们带来了新的思想，也在小镇上掀起新的思潮。而故事正是在这样新就交替的背景下开始的，时代冤仇在年轻一代的身上却悄悄起了变化...... 张家是南翔矛头的祖传世家，拥有镇上最大的饭庄--日华轩馒头饭庄。张家独生子张延祖是个新派青年，留洋回来，为争民族之气，满怀抱负要写出《江南民俗史》，他的文化救国思想令一心想让他延续张家祖业的父亲非常不满，父子两格格不入。 李家是江南第一名酒郁金香酒楼的东家。独女湘澜是镇上出名的大美人，在上海念过书，思想颇为心潮，任性跋扈，我行我素，令父亲李瑞鼎头痛。湘澜的哥哥兴宝，则是镇上有名的一霸。 张李两家因为曾经的过节而互不往来，而两家儿女的相爱，引起了喧然大波，端午节南翔镇上赛...。二楞妈是位农村党员，在县委书记的帮助和支持下，率领全村老少，为改变头对沟村的贫穷落后面貌，不怕得罪人，尤其不怕得罪那些坑骗农民的人，改善了村里的小学教室条件，为孤寡老人办起了养老院……。西恩（亚当·加西亚 Adam Garcia 饰）和米切尔（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）两兄弟同在钢铁厂打工，每天都过着按部就班的生活，这样的日复一日令这两个正值壮年的小伙子感到非常的窒息。 西恩个性活泼，且极具跳舞的天赋，他相信，自己不可能一辈子都被埋没在钢铁厂里，总有一天他能够走出去，让全世界都看到自己耀眼的舞姿。而米切尔则比较现实，他觉得什么都不如赚钱来的稳妥，西恩与其将精力花费在不切实际的幻想之中，不如和自己一起做生意。渐渐地，志趣并不相同的两兄弟之间产生了隔阂，而当一个美丽的女人出现在他们的生命里后，兄弟两人的关系再度受到了强力的挑战。。