播放影碟

这是一曲失败者的悲歌。西班牙内战(19361939)结束后，失败的共和国政府的维护者们理所当然地被判处监禁，连同他们的肉体一道受监禁的还有他们的声音。该片主要讲述的是军事旨领佛朗哥在对反对派进行血腥镇压和报复中入狱的一群妇女的凄惨故事。作品塑造了一系列身世小同、性格各异的女性人物形象，不仪描绘她们在狱中的苦难生活，更反映了地们誓与反动当局斗争到底的英雄气慨。然而这些在狱中饱经忧患的斗士们，有的被处以极刑，有的死于病痛，侥幸出出狱的寥寥无几。因此，她们提山了一个响亮的口号：要活下去，要讲述历史，要人声呐喊。于是，发出了“沉睡的声音”。。Sibel和Max是两名居住在汉堡市的医生，而且都分别独立抚养自己的孩子。因为一次机缘巧合，他们互相认识而且为自己还未成年的孩子即将为人父母而操碎了心。两个40多岁的中年人又会如何往下发展呢？。薇坦是一位心理研究的天才新人，凡事喜欢做分析，看上去不太符合她这个年龄的女孩子，有时候甚至像个外星人。但是在工作中，她的脑袋里仿佛有台机器在高速运转，这是蜗牛女孩与生俱来的天赋，工作中判断果断、迅速，分析精准。她的意志力比体能强，所以遇到危险时刻她也不会慌张。 初到警队，在人际交往上很不会来事，且不懂如何表达自己感情的她，因为体能不及格面临着被赶出警队的问题。从一个菜鸟实习生正式转成她梦想中的专业警察，唯一一个可以帮助她的是博拉警官，泰国警察界的英雄，于是薇坦想尽办法使出浑身解数请求博拉收她为徒。 而男主博拉是警局特别案件调查组队长，警队首屈一指的神探，因有丰富的办案经验而杰出和英勇，身体素质优秀，身手不凡。 博拉起初对这个弱不禁风的小女孩并无好感，两人在办案理念上也有极大差异，但两人在联手破获了一系列案件后，博拉对这个单纯睿智的爱徒心生爱慕。 但奈何无论他如何明追暗夺，这个如“蜗牛”般迟钝的女孩，就是收不到爱的信号。在二人“谈情说案”之际，沉寂已久的“连环杀手”悚然重现，将他们卷入其中，两个人终于在险象环生的探案过程中确定了对彼此的情谊。 然而此时，萦绕在博拉心头的噜格案也再次被重启，这对恋人将携手共进极致艰险的追凶之旅。。