冠县农家女被冒名顶替上大学

在《乌龟在跑》中，金润锡饰演了一名乡村警察赵弼升。与金润锡在《追击者》中所塑造的敢于和连锁杀人犯周旋的警察不同，金润锡在《乌龟在跑》中塑造的的乡村警察是一个安详的，遇事不慌不忙且少言寡语的警察。还有把警察们戏弄得够呛的神出鬼没的退越狱犯宋基泰（郑京浩）！。林永杰（曹国辉 饰）出生于武术世家，常年习武的他一身正气，在业界取得了很多辉煌的成就。千金大小姐董绍琦（范文芳 饰）被林永杰的雄风所吸引，芳心暗许，无奈落花有意流水无情，在林永杰的心中，早就驻进了名为潘静怡（许美珍 饰）的女子。 造化弄人，潘静怡早已名花有主，那就是蔡俊辉（张文祥 饰），因为潘静怡的存在，林永杰和蔡俊辉之间的关系十分紧张，两人屡次发生冲突，火药味十足。一次意外中，蔡俊辉打黑拳时因过量服用禁药而丧生，其兄蔡俊丰(李志洲 饰）将所有怒火都发泄到了林永杰的身上，伤心又愤怒的他决定为了弟弟，向林永杰寻仇。。探长Sarah Lund（Sofie Gråbøl 饰）即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前，她却被迫与新来的继任探长Jan Meyer（Søren Malling饰）一起接手一件棘手的案件：少女Nanna Birk Larsen谋杀案。此时哥本哈根市长竞选正处激烈状态，年轻有为的候选人Troels Hartmann（Lars Mikkelsen饰）胜算颇大。然而他的竞选团队却与这场少女谋杀案有着千丝万缕的联系。随着调查的深入，Sarah的个人生活也被案件改变，但真相却迟迟没有付出水面……。